Selección de Idioma

Configuración y funciones comunes · Índice general

Wave utiliza la cultura de interfaz recibida con los datos del usuario para establecer el lenguaje de la aplicación. Existen catálogos de traducción en español e inglés.

Acceso y aplicación del idioma

1. Inicie sesión en Wave.
2. Espere a que se carguen los datos del usuario.
3. Revise el idioma de los textos del portal.

No se encontró un selector de idioma conectado al menú Ajustes revisado. La existencia de catálogos no garantiza que todo contenido recibido del servidor esté traducido.

Carga, ausencia de resultados y errores

No se verificó un mensaje específico para errores de selección de idioma. Si observa textos en otro idioma, comunique a soporte el texto y la pantalla donde aparece.

Pantallas y secciones alcanzadas por el idioma

El idioma se aplica desde el componente general del portal. No se identificó una pantalla independiente de selección manual en el flujo revisado.

• Navegación general: títulos y opciones que utilizan traducciones.
• Consultas: textos traducibles de pantallas como Mi Expediente, Expedientes de Subalternos y Autorizaciones Gestionadas.
• Solicitudes: etiquetas y mensajes conectados a traducciones en los formularios.
• Acciones: textos traducibles de los formularios y consultas del módulo.
• Mi Perfil: etiquetas de la cuenta y preferencias conectadas al catálogo de traducciones.
• Diagnóstico de Plugins: título, acción de prueba, estado de carga y etiquetas de resultados.

El alcance corresponde a textos enlazados con el sistema de traducción. Los títulos escritos directamente en el código, datos del servidor y contenido de plugins externos pueden conservar otro idioma.